Prevod od "još ide" do Italijanski


Kako koristiti "još ide" u rečenicama:

Okreni ga dok mi još ide.
Avanti, finché la fortuna è dalla mia.
Osim njih, ko još ide na našu ekspediciju?
A parte le cuoche, chi farà parte della spedizione, signore?
Zatvori radnju, izvuci se dok ti još ide dobro.
Chiudi la baracca, finché va bene.
Još ide prema planetu, warp 9.
Mantiene la rotta verso il pianeta a curvatura 9.
Asteroid se raspao, ali veæina ostataka još ide prema planetu.
L'asteroide si sta disgregando, ma è ancora in rotta di collisione col pianeta.
Moraju da znaju da posao još ide.
Loro devono sapere che attivita' ancora in piedi.
Ako su došli, zašto poruka još ide?
Se sono arrivati, perche' viene ancora trasmesso?
Pretpostavljam da košnica još ide prema nama?
Presumo ci sia ancora una nave alveare in arrivo...
Ali košnica koju pratimo još ide prema Atlantidi.
Ma la nave alveare che stiamo monitorando e' ancora in rotta per Atlantide.
Izgleda kao da još ide u školu.
Sembra che andasse ancora alle superiori.
I tko još ide za njima, osim vas dvojice?
E quanti oltre voi gli stanno dando la caccia?
Nikada nije imao vozaèku dozvolu, pa vjerojatno još ide pješke.
Non ha mai avuto la patente, - quindi si sposta prevalentemente a piedi.
Da li vam još ide na živce sa svojim ludim idejama?
Vi sta infastidendo con le sue idee piu' che folli?
Ko još ide u restoran za škampe a naruèi lignje, znaš?
Certo, non posso piu' giocare. - Ecco qua. - Ottimo!
Tko još ide na koktel u fraku?
Roba da matti. - Ma chi va... ad un cocktail bar in smoking?
Ko još ide u kupovinu pa na istovar?
Chi e' che fa la cacca durante lo shopping?
Razmak izmeðu toèkova je veæi nego na Rendž Roveru i èak i iza toèkova još ide.
Lo spazio tra le ruote e' piu' lungo di quello di una Range Rover, e anche dopo le ruote, continua per un bel pezzo!
Možda Bog ne želi da još ide.
Forse... Forse Dio non vuole che lei ci vada.
Ko još ide na takose na sastanku?
Chi e' che prende tacos ad un appuntamento?
Ako nije ucjenjivao Harper, tko još ide pokušati?
Se non ha ricattato Harper, con chi altro potrebbe aver provato?
Skot, ko još ide oko podrivanje grla napolje?
Scott, chi altri andrebbe in giro a squarciare gole?
Ali, iskreno, a žao mi je to reæi, stvarno ne vidim što joj još ide u prilog.
Ma sinceramente, mi dispiace dirlo, non vedo in lei tutti questi lati positivi.
Za šta se još ide u banku?
Per quali altri motivi si va in banca?
Mislite da æe biti èudno što Alison još ide tu?
Pensi sara' imbarazzante con Allison che frequenta ancora qui? - Oh, parecchio. - Si', lo penso.
Pošto ste mi dozvolili samo dvoje, moram da odluèim ko još ide na pozornicu. Gde je Džezi?
Beh, visto che mi è permesso portare solo due artisti... devo capire chi tra queste signorine si farà trascinare sul palco.
Još ide, ali više me ne leèi.
Beh, le cose vanno ancora bene, ma non come mia dottoressa.
0.54626798629761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?